[:pt]
A Pantir-Panificadora Tirsense, Lda é uma firma de panificação e pastelaria. Começou com 6 depósitos de pão e com distribuição e venda de pão porta a porta numa pequena área da então vila de Santo Tirso. Com o passar dos anos foi conquistando cada vez mais mercado pelo que nos incentivou à abertura de filiais, Inicialmente com fabrico de pão, e posteriormente com terminais de cozedura. Hoje a Pantir conta com uma rede de 17 filiais espalhadas pela cidade de Santo Tirso e mais duas situadas na cidade a Trofa. Destas 17 lojas a Padaria Bijou é a unica que tem fabrico próprio de pão e seus derivados. Da vasta produção destacam-se as afamadas broinhas de milho de 0,400gr e broinhas de centeio e os pães de cereais. A Pantir é uma empresa bem sucedida graças à qualidade dos seus produtos. Conta com grande fidelidade aos seus princípios, consideração e respeito pelos clientes. O objectivo da Pantir continuará a ser diversificar e melhorar os seus produtos, mantendo o elevado padrão de atendimento e qualidade.
[:en]
A Pantir-Panificadora Tirsense, Lda é uma firma de panificação e pastelaria. Começou com 6 depósitos de pão e com distribuição e venda de pão porta a porta numa pequena área da então vila de Santo Tirso. Com o passar dos anos foi conquistando cada vez mais mercado pelo que nos incentivou à abertura de filiais, Inicialmente com fabrico de pão, e posteriormente com terminais de cozedura. Hoje a Pantir conta com uma rede de 20 filiais espalhadas pela cidade de Santo Tirso e mais duas situadas na cidade a Trofa. Destas 17 lojas a Padaria Bijou ( Santo Tirso) tem fabrico próprio de pão e seus derivados. Da vasta produção destacam-se as afamadas broinhas de milho de 0,400gr e broinhas de centeio e os pães de cereais. Com mais de 120 funcionários e uma frota de 10 viaturas de distribuição de pão, a Pantir é uma empresa bem sucedida graças à qualidade dos seus produtos. Conta com grande fidelidade aos seus princípios, consideração e respeito pelos clientes. O objectivo da Pantir continuará a ser diversificar e melhorar os seus produtos, mantendo o elevado padrão de atendimento e qualidade.
[:]